刘苗苗和范冰冰李玉一起做了什么?

青年电影手册 2019-07-01 12:47:37
阅 读 : 6239 点 赞 : 106

点击上方青年电影手册关注


导演刘苗苗参加朗读会 直言:读书救命


6月29日,《红花绿叶》导演刘苗苗连同导演李玉、演员刘威、范冰冰等参加了主题为“你可以孤单一会儿,但不许孤单太久”的朗读会。据悉,该朗读会于2017年4月创办,每个月一次,至今已有两年时间。此次导演刘苗苗分享了葡萄牙作家、诗人费尔南多·佩索阿的书信体小说《驼背姑娘致金属工》,并透露自己在嘉宾簿上的留言:“读书救命”。




本期朗读会的主题为“你可以孤单一会儿,但不许孤单太久”。导演刘苗苗分享的是葡萄牙作家、诗人费尔南多·佩索阿的书信体小说《驼背姑娘致金属工》,她解释了选择此作品的原因,“在佩索阿的文字里,我读出了电影《红花绿叶》主人公古柏的影子,也读出了自己。《红花绿叶》男主人公古柏有疾患,朗读文章的主人公是驼背,他们都是残缺的麻雀,但都有真挚的情感。哪怕是一只残缺的麻雀,它的指望也是全美的。”刘苗苗导演朗读后,主持人史航感叹:“苗苗导演朗读的很低沉,让所有观众恨不得都将座位再往前一步。所以倾诉和倾听就是这样互相成全的,这是非常令人难忘的一段朗读”。




值得一提的是,现场史航还回忆了当年看到刘苗苗导演有关电影《马蹄声碎》的导演阐述:“你不是他,不要勉强,但是只要你去哪里,你走过的路,他也走过;你呼吸过的空气,他也曾呼吸过;你面对的人,是他面对的人的子孙。只要你穿的衣服跟他是同样的厚薄,你就会感受到他当年感受的温暖”。


 


据悉,刘苗苗导演的新片《红花绿叶》刚刚入围爱知国际女性电影节主竞赛单元,影片将于2019年下半年公映。




“朗读会”刘苗苗分享全文



驼背姑娘致金属工


[葡萄牙] 费尔南多•佩索阿


亲爱的安东尼奥先生:

   

这封信您是永远不会读到的,我也很可能永远不会把我写下的这些话再读一遍,因为我得了肺病,快死了。但是我不能再把自己的心思都憋在心里了,我一定要告诉您。

   

您不知道我是谁,但您或许是知道的,只是看上去您并不知道。您在去金属厂的路上时,肯定看到过我在窗口看您,因为我知道您会在什么时候走过,总是会等着您。我明白,那个住在黄色楼房二楼的驼背姑娘,您压根儿不会放在心上,可是我从来没有停止过想您。我知道您有女朋友——那个身材修长、金发碧眼的漂亮姑娘。我羡慕她但是我并不嫉妒,因为我对您没有任何权利,连嫉妒的权利也没有。我喜欢您,因为我喜欢您;我希望我是一个不同的女人,有不同的身体,不同的个性,这样我就可以跑到街上去和您攀谈。

    

在病中,您是我拥有的全部,使我能活下去。我感谢您,虽然这样说,您会一点头绪都没有。我永远不可能像那些有着可爱身体的人那样被人爱,可是,我有权利去爱别人而不一定非要那人也爱我,而且我也有哭的权利,因为那是每个人都享有的权利。

    

我生来就是驼背,一辈子都遭人笑话。驼背的女孩都该是坏心眼儿吗?我从没有想法子去伤害别人。而且,我是有病的,连生气的力气都没有。我今年十九岁,但是我不知道自己究竟为什么要活这么久。我有病,大家为我难过无非因为我是驼背,而驼背其实是我最小的烦恼,让我痛苦的是我的这颗心,不是我的身体。

   

对不起,我不认识您却写了这么多给您,但您是不会读到这封信的,而即使读到了,您也不会知道这是写给您的,也有可能,您根本就不在乎,但是我希望您能想想,就一会儿,想想一辈子都坐在窗边、除了母亲和姐妹没人关爱的驼背,是多么伤心的事,何况母亲和姐妹的爱是不能算数的,她们是亲人,对于一个骨头外翻了的玩具娃娃,关爱是她们至少能做的一点事。

   

一天早晨,在您去金属厂的路上,有只猫跟一条狗在我窗对面的街上扭打起来,大家都在看,您也在大胡子曼努埃尔身边、在那个街角理发店前停下脚步,围观起来,忽然您抬起头朝我的窗子看过来,您看到了我正在笑,然后您也笑了,那是我俩唯一一次在一起,那是我这辈子所能希望的我俩最“在一起”的在一起。

    

您不知道,每当您经过时,我多么希望这样的事能再发生,也许您还会抬头看我,我也可以再看您,看到您的眼睛直视我的眼睛,没有半点距离。但是我永远得不到我要的东西的,我一生下来就是这样的命,为了能看到窗外的景物,我甚至还要在座椅下垫上一种平板样的东西。日子度过去,每天都是盯着别人借给母亲的时尚杂志看,心里总想着别的事,所以她们问我哪条裙子是什么样子,图片中和英格兰女王一起的是谁,我常常就是脸红——因为不知道,因为我一直在看一些不存在的东西,我不能请进脑海里让自己微笑的东西——要么就是,到了最后我都想哭起来了。

    

记得那个星期天,您穿着一件淡蓝色西装走过去。不是淡蓝色,是比哔叽尼西装的那种深蓝色,要淡许多。您就像那天的天气,那么美好,那天,我是那样嫉妒您,我从来没有那样嫉妒过谁。但是,如果您当时是去见您女友而不是其他姑娘的话,我也不嫉妒她的,这话听起来也许没有道理,但那就是我的感受。

   

我老是坐在窗边,不只是因为我是驼背,而是因为我两腿还有一种类似风湿的病,不能动,所以我其实就是个残废,这让我成了一个十足讨厌的人,让住在这里的人都讨厌。您怎么能想象,明白大家忍受你只是因为他们必须忍受你,那是种什么滋味啊……有时候我为此难过得要命,都想从窗口跳下去算了,但是想想,那会是怎样一种洋相哟!连那些看到我跳楼的人,都会笑出来的,而窗子又是那么低,我也许想死也死不掉,只会摔出一个更讨人厌的我来,我都能看到自己在大街上像只猴子似的手脚乱舞,腿悬着空,驼着的背从衬衣里鼓出来,而大家都想可怜可怜我,却忍不住觉得厌恶,也许还会大笑出来,因为人就是人,不能改掉本性,不是想怎么样就能怎么样。

   

您不会知道做一个完全没人知道的人,是多可怕的感觉。一天到晚,都坐在窗边,看人们来来往往,有快有慢,享受着生活,而我就像一个花朵已经枯萎的花盆,被遗忘在窗台,等人过来搬掉。

    

您又英俊,又健康,您怎么能想到,来到这世上却没有活过,是什么样的滋味。只能读读报纸,看看人们在做什么,有些人,他们是首相,在这个国家和那个国家之间往来,有些是上流社会的人,他们结婚,受洗,生病,给他们动手术的是同一个医生,有些人的房子在这里有,那里也有,有些人偷窃,有些人控告别人偷窃,有些人犯下令人发指的罪行,有些人报道、图片和广告上,有他们的名字,为了买到最新潮的服装,他们会出国去。您怎能想到,所有这些对于一个破布一样的人,究竟会是什么感觉,这块破布就被丢在新近漆过的窗台上,只是用来抹掉给花盆浇水时,留在窗台上的圆水印。

    

裁缝玛格莉达告诉我,她有一次跟您说过话,每当经过这条街,您就对她有非礼的举动,她责备了您,那一次,我觉得嫉妒,真的是嫉妒,我不会撒谎,我嫉妒,因为有人对我们非礼就说明我们是女人,而我既不是女人也不是男人。

    

汽车修理工安东尼奥(他有和您一样的名字,但是你们是多么不一样!),他跟我父亲说,不生产的人没有活着的权利,不工作的人本该没有饭吃,没人可以不工作。可是我做过什么呢?

    

再见,安东尼奥先生。我来日不多,我写这封信,只是为了能把它紧贴在胸口,好像它是您写给我而不是我写给您的。我尽我所能,祝您幸福快乐,我希望您永远不知道有我这个人,这样您就不会笑话我,我知道,我不能再奢望更多。

    

我用全部的心和生命,爱您。

    

是的,我终于说出口了。

——玛丽亚•何塞


前排左起:程青松 高艳津子 刘苗苗 虹影

后排左起:吕星辰 陶红 辛奇




推荐阅读


祝天下眷属,都成有情人

刘苗苗:花儿为什么这样红

刘苗苗再获国际电影节大奖

生活有多糟糕我早就知道了

在线赌场网址低到尘埃里,开出“红花绿叶”来

在线赌场网址一路追赶,女导演比男导演更难

生活有缺憾,但故事未完

刘苗苗:愿所有疼顾都在你身上


特 别 推 荐


程青松、汪莎担任制作人,高艳津子领衔北京现代舞团,摄人心魄的《水·问》国家大剧院震撼演出,七月三号、四号仅限两场,不容错过。


《水问》预告片










高艳津子推荐青年电影手册




我们关注华语导演的起点,也关心华语电影的热点。

我们直击华语电影的痛点,也抚慰华语电影的G点。

我们的电影之旅,没有终点。


第七辑《青年电影手册》之《青春电影手册》

封面:王小帅、岩井俊二   定价:56元

第六辑《青年电影手册》之《100位导演的处女作》

封面:贾樟柯、赵薇 定价:48元

第五辑《青年电影手册》之《华语同志电影20年》

封面:关锦鹏、张国荣  定价:39元

《在光影中旅行——程青松电影随笔》定价:36元

姜文 贾樟柯 王小帅 范冰冰 郝蕾 田海蓉诚意推荐

《好电影,坏电影》曾念群著 定价:25元

购书请加“手册君”微信 18611565068 

(添加时请备注“购书”二字)


长按二维码 关注青年电影手册,购书请加“手册君”微信 18611565068 

Youth Film Handbook

【青年电影手册】最新文章推荐
【青年电影手册】爆文文章推荐
猜你喜欢
金源腾讯分分彩 - 金赞赌场